電影節目
Programmes

赤軍:PFLP世界戰爭宣言
The Red Army/PFLP: Declaration of World War

3/6 2:30pm
星影匯 The Metroplex

購票 Ticketing

7/6 7:45pm
香港藝術中心電影院 Hong Kong Arts Centre Cinema

#設映後視訊問答,嘉賓足立正生 Post-screening Q&A Session with Masao Adachi via Skype

購票 Ticketing

日本|1971|71分鐘|黑白|數碼
日語對白,英文字幕
導演:若松孝二、足立正生
出品:若松製作

1971年若松和足立與黎巴嫩赤軍PFLP共同生活,並合導了這部電影。電影客觀真實地記錄了為解放巴勒斯坦而戰鬥的阿拉伯遊擊隊的日常生活。片中日本赤軍領袖重房信子的訪談尤其寶貴。本片是日本紀錄電影史上的代表作之一,不只源於其震撼的獨家內容,也因為它建立了全新的紀錄片剪輯理論,影響後世對日本紀錄電影,甚至其上映活動的看法。為了上映並推廣這部電影,若松製作組特意租了一輛巴士,把它塗成全紅色,然後載着放映人員和拷貝,橫跨日本全國,上山下鄉去各地搞上映活動,實踐了足立的電影運動論。這毫無疑問刺激並啓發了小川紳介等紀錄片導演,通過親力親為的上映活動去發行及宣傳自己的電影。

Japan|1971|71 min|B&W|Digital
In Japanese with English subtitles
Directors: Koji Wakamatsu, Masao Adachi
Production: Wakamatsu Productions

In 1971, Wakamatsu and Adachi stayed with the PFLP in Lebanon and co-directed this documentary. They documented the daily lives of the guerrilla fighters whose goal was to liberate Palestine. The film also includes rare footage of Japanese Red Stmy leader Fusako Shigenobu. It is hailed as a seminal work in the history of Japanese documentary, not only because of its exclusive and explosive materials, but for its pioneering editing style. This influential film also changed the ways films were screened. Wakamatsu productions promoted the film by sending a red bus on the road with a projectionist and the film reels. They travelled around the country to screen the film in villages and remote areas. Their efforts had inspired other documentary filmmakers like Shinsuke Ogawa, employing a more hands-on approach when it comes to distribution and promotion.