七月燒衣
A Summer Ghost Story

澳門|2016|20分鐘|彩色|HD
Macau|2016|20 min|Colour|HD
粵語對白,中英文字幕
In Cantonese with Chinese & English subtitles
導演:蔡嘉儀
Director: Kaiu Choy

王志華的舅父李濠生在二十歲那年一個盂蘭節晚上無故失蹤。
街坊對失蹤事件眾說紛云。家人苦等十五年後,舅父突然回家,但自此變得孤僻獨處,神經兮兮。對失蹤一事,他守口如瓶,旁人也不敢過問。從此這故事便有如盂蘭鬼故傳說,一年總會被提起一次。

Lee Ho-Sang, Uncle of Wong Chi-Wa, disappeared without a trace in the night of Hungry Ghost Festival twenty years ago.
The neighbours had different versions about the incident. After the family had waited for fifteen years, Lee suddenly showed up. He never told anyone about his missing. The other wouldn't dare to ask either. The story was like a tale in Hungary Ghost Festival to be mentioned once every year.

導演簡歷 Director Biography

蔡嘉儀

曾任職香港電台超過十年,2006年中辭職歐遊,回來後成了自由身工作者,涉獵過不同工作後,她發現在邊沿裏生活和工作才是她人生的最大意義。2014年中,加入許雅舒導演的「隧道」計劃,完成了首個短片習作《夜雨》。

Kaiu Choy

She had been working in RTHK for more than ten years. In 2006, she decided to quit her job to travel to Europe. She became a freelancer after the trip. After she had dabbled in different kinds of jobs, she found her greatest significance is living and working in the edge.
In the mid of 2014, she joined Rita Hui’s ongoing project ‘Subway’, and finished her first short film exercise A Rainy Night.


港澳短片選 HONG KONG & MACAU SHORTS SELECTIONS

22/1 2:00 - 6:00pm
香港兆基創意書院地下放映室
Screening Room,
HKICC Lee Shau Kee School of Creativity

*自由定價,座位有限,先到先得
Set-your-own-price screening, limited seats on a first-come-first-served basis