馨姐的一天
An Ordinary Day of Hing

香港|2016|16分鐘|彩色|HD
Hong Kong|2016|16 min|Colour|HD
粵語對白,中英文字幕
In Cantonese with Chinese & English subtitles
導演:「草根2016:編織電影」拍攝計劃學員
Director: Grassroots Filmmaking Workshop Members
導師:盧鎮業、崔允信
Mentor: Lo Chun Yip, Vincent Chui

「草根電影2016:編織電影拍攝計劃」是由影意志與六廠合辦的一個社區藝術電影拍攝計劃,是次計劃我們邀請了獨立電影導演崔允信與盧鎮業作導師,與一班學員共同製作一部圍繞紡織與成衣工人的故事的草根電影。
任職改衣女工三十年的馨姐,面對兒子突然提出移民建議,她開始思考是否要放棄三十年志業。同時改衣店裏遇上形形色色的顧客,讓馨姐內心泛起點點漣漪。

'Grassroots Filmmaking Project 2016' is a community art filming program co-organised by Ying E Chi and MILL6. Independent filmmakers Vincent Chui and Lo Chun Yip were invited as mentors to work with a group of participants to produce a grassroots film based on a story of garments and garment workers.
Hing has worked for clothes alternation for 30 years. One day, his son suggests the family to emigrate. She starts to consider that is she doing right to give up her career. Meanwhile, she encounters with various new customers in the shop...

港澳短片選 HONG KONG & MACAU SHORTS SELECTIONS

22/1 2:00 - 6:00pm
香港兆基創意書院地下放映室
Screening Room,
HKICC Lee Shau Kee School of Creativity

*自由定價,座位有限,先到先得
Set-your-own-price screening, limited seats on a first-come-first-served basis